Что такое ASTM B466 и ASME SB466?
ASTM B466/B466M и ASME SB466 представляют собой стандартные спецификации для бесшовных медно--никелевых труб и трубок прямых отрезков, предназначенных для общих инженерных целей, а не для одного ограниченного применения. В спецификации указаны сплавы UNS C70400, C70600, C70620, C71000, C71500, C71520 и C72200, поэтому единый документ охватывает все семейство деформируемых медно-никелевых марок труб и дает проектировщику единую точку отсчета для трубопроводов, трубок и фитингов, которые должны работать вместе.
UNS C70600 — это класс 90/10: номинально 90% меди и 10% никеля с контролируемым содержанием железа и марганца. Это «рабочая лошадка» для трубопроводов для морской воды, поскольку она устойчива к средам, содержащим{-содержащие хлориды, где нержавеющая сталь уязвима к хлоридному коррозионному растрескиванию под напряжением, а также потому, что она сохраняет стабильную защитную пленку даже в аэрированной, проточной морской воде.
Химический состав UNS C70600
| Элемент | Содержание, % |
|---|---|
| Никель, в т.ч. кобальт | 9.0 - 11.0 |
| Железо | 1.0 - 1.8 |
| Марганец | 1,0 макс. |
| Цинк | 1,0 макс. |
| Вести | 0,05 макс. |
| Медь, в т.ч. серебро | Остаток |
Механические свойства по температуре
| Свойство | O60 мягкий отожженный | H55 светлый нарисованный | H80 жестко нарисованный |
|---|---|---|---|
| Предел прочности, мин | 260 МПа / 38 тысяч фунтов на квадратный дюйм | 310 МПа / 45 тысяч фунтов на квадратный дюйм | 345 МПа / 50 тысяч фунтов на квадратный дюйм |
| Предел текучести, мин | 90 МПа / 13 тысяч фунтов на квадратный дюйм | 240 МПа / 35 тысяч фунтов на квадратный дюйм | 275 МПа / 40 тысяч фунтов на квадратный дюйм |
| Твердость по Роквеллу 30Т. | 45 макс. | 45 - 70 | 63 мин. |
Плотность сплава 8,94 г/см³. Отожженный отпуск является нормальным условием поставки труб, которые будут согнуты, фланцены или сварены, поскольку высокое удлинение позволяет формовать в цеху и на месте без образования трещин. Вытянутые закалки используются там, где необходимы более высокие номинальные давления или лучшая устойчивость к механическим повреждениям, а формовка ограничена.
Размеры, длина и условия поставки
| Параметр | Диапазон |
|---|---|
| Номинальный диаметр | от 1/4 дюйма до 12 дюймов |
| Внешний диаметр | Примерно от 6 мм до 325 мм в зависимости от графика |
| Толщина стенки | Приложение 5 – Приложение 160 |
| Длина | Одинарные случайные, двойные случайные и фиксированной длины на заказ. |
| Конечная отделка | Гладкие концы или скошенные концы |
| Условия поставки | Отожженный, холоднотянутый, прокатанный, без напряжений |
Трубы обычно поставляются прямыми отрезками, очищенными и с защитой концов для экспортной упаковки. Трубы для теплообменников поставляются на чертеже теплообменника заданной длины в развертке и при необходимости в U-изогнутом виде.
Коррозионное поведение и применение
C70600 работает в морской воде, поскольку сплав образует тонкую, липкую, богатую медью{{1}оксидом- поверхностную пленку, которая постоянно восстанавливается железом и марганцем в металле. Практические последствия этого механизма стоит четко сформулировать:
Хорошая стойкость к потоку морской воды, включая умеренно высокие скорости после образования защитной пленки.
Невосприимчивость к хлоридному коррозионному растрескиванию под напряжением, которое является видом разрушения, ограничивающим эксплуатацию аустенитной нержавеющей стали в хлоридах.
Низкая склонность к биообрастанию по сравнению со сталью и нержавеющей сталью, поскольку ионы меди в поверхностной пленке препятствуют прикреплению морских организмов.
Хорошая способность к холодной обработке и свариваемость, поэтому трубы можно изготовить в цеху и установить с использованием традиционных морских трубопроводов.
Типичные обязанности включают в себя трубопроводы теплообменников и конденсаторов, системы судостроения и судоремонта, трубопроводы опреснительных установок, нефтехимические и газовые установки, линии водоснабжения и охлаждающей воды, а также морские технологические трубопроводы.
Изготовление, сварка и контроль
Для корневых проходов используйте соответствующий медно-никелевый присадочный материал и газово-вольфрамовую сварку; поддерживайте умеренное тепловложение и контролируйте температуру между проходами.
Поддерживайте трубу во время сварки и избегайте быстрого охлаждения; медь-никель обладает высокой теплопроводностью, и контроль искажений зависит от последовательности.
Очистите места сварки и удалите все следы загрязнения железом, сульфидной маркировки и шлифовальной пыли из углеродистой стали, которые являются основными причинами локального разрушения.
Проверка обычно включает химический анализ, испытания на растяжение и твердость, гидростатические или пневматические испытания, а также вихретоковый-контроль с ограничением твердости, которое обычно требуется для работы в кислой среде.
Сертификаты материалов в соответствии с EN 10204 3.1, а также проверка третьей-стороны, если этого требует проект, являются стандартными для экспортных заказов.
Часто задаваемые вопросы
Вопрос: Есть ли разница между ASTM B466 и ASME SB466?
Никакой существенной разницы. ASME SB466 — это версия спецификации ASTM, соответствующая коду ASME, с теми же сплавами, состояниями, размерами и требованиями к испытаниям. Труба, сертифицированная по одному, принимается по другому по соответствующим нормам.
Вопрос: Когда соотношение 90/10 следует заменить медью-никелем 70/30?
Выбирайте 70/30, UNS C71500, если скорость морской воды высока, вода загрязнена или содержит песок-, а также когда требуется более длительный расчетный срок службы. Более высокое содержание никеля в C71500 увеличивает устойчивость к ударной и эрозионной-коррозии при более высокой стоимости материала.
Вопрос: Можно ли сваривать трубу C70600 в полевых условиях как углеродистую сталь?
Его можно сваривать, но не с использованием углеродистой стали. Требуется соответствующий медно--никелевый наполнитель, необходимо контролировать тепловложение и не допускать попадания железа в соединение. При соблюдении этих мер предосторожности полевая сварка является обычным делом в судостроении и на заводах.
Вопрос: В чем преимущество перед нержавеющей сталью в морской воде?
Решающим преимуществом является устойчивость к хлоридному коррозионному растрескиванию под напряжением и меньшая склонность к биообрастанию. Нержавеющие стали обычно превосходят медь-никель по стойкости к эрозии при очень высоких скоростях и в сильно окислительных условиях, поэтому выбор зависит от фактического химического состава воды и режима течения.
Вопрос: Какие тесты следует указать в заказе на поставку?
Обычными требованиями являются химический анализ, испытание на растяжение, испытания на сплющивание или расширение, где это применимо, гидростатическое или пневматическое испытание под давлением, а также вихретоковое испытание. Если труба будет работать в кислой или морской воде, обычно добавляются проверка твердости и размера зерна.
